Ítaca nº3

  Ítaca, Cadernos de Ideias, Textos & Imagens,

É uma revista semestral editada pela Coisas de Ler e dirigida por três investigadores do Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, André Simões, J.P. Moreira e Tatiana Faia. Nos diferentes cadernos que a compõem publica-se ensaio, fotografia, poesia, prosa breve e tradução. Nas secções de poesia e prosa breve o destaque tem sido dado à publicação de jovens escritores, inéditos ou pouco editados, apostando na sua qualidade. Esta aposta talvez seja este o traço que melhor define Ítaca.

No presente número, na secção de tradução, publicamos (em tradução feita a partir do original polaco) poesia e prosa de Zbigniew Herbert.

O lançamento do número 3 terá lugar no próximo dia 17 de Junho, na Livraria Bulhosa de Entrecampos (Campo Grande, 10b), pelas 18:30. A apresentação será feita por Vasco Graça Moura.

Eis os conteúdosdeste número:

  [somewhere blues] (poesia): AmadeuBaptista; J. P. Moreira;José Salema; LuísQuintais; Margarida Ferra; Pedro Braga Falcão; Ricardo Gil Soeiro; Sara F. Costa; Simão Valente; Tatiana Faia; Tiago Patrício

  [arquitectura e memória: eurico, o presbítero](ensaio): Helena CarvalhãoBuescu

  [depoisháumaporta]  (prosabreve) Amândio Reis; André Simões; Filipe Gouveia de Freitas; José Bértolo; Paulo Rodrigues Ferreira; Samuel Filipe

  [a arte do desenhoou a criação do mundo] (ensaio) Pierre De Roo

  [zbigniewherbert: o presentequecega] (ensaio/ tradução) Ana María Sánchez Tarrío, «O PresenteQueCega»; Zbigniew Herbert, AlgunsPoemasTraduzidos/IzabelaStapor, J. P. Moreira, Tatiana Faia